Leviticus 18:8:2Lev.18.8.W2PAT
אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ
eshetaveekha
“your father's wife”
- Transliteration
- e-SHET-a-VEE-kha
- Extended
- eh-SHET-ah-VEE-khah
- IPA
- /ʔeːˈʃɛθ.ʔaˈviːxaː/
Meaning by language
- English
- your father's wife
- French
- la femme de ton père
- Spanish
- la esposa de tu padre
- Portuguese
- a esposa do teu pai
- German
- deines Vaters Frau
- Russian
- жена твоего отца
- Arabic-Simplified
- زوجة أبيك
- Hindi
- तुम्हारे पिता की पत्नी
- Chinese-Simplified
- 你父亲的妻子
- Korean
- 네 아버지의 아내
- Indonesian
- istri ayahmu
- Bengali
- তোমার পিতার স্ত্রী
- Tagalog
- asawa ng iyong ama
- Swahili
- mke wa baba yako
- Amharic
- የአባትህ ሚስት
- Yoruba
- aya baba rẹ
- Igbo
- nwunye nna gị
- Twi
- wo agya yere
- Ewe
- fofowò srɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-SHET-a-VEE-kha
- phraseyour reading level
er-VAT e-SHET-a-VEE-kha
- clause
er-VAT e-SHET-a-VEE-kha LO teh-gal-LEH
- sentence
er-VAT e-SHET-a-VEE-kha LO teh-gal-LEH er-VAT a-VEE-kha HI
In context — Leviticus 18:8
the nakedness of your father's wife not uncover the nakedness of your father it is
About this coordinate
Leviticus 18:8:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 18:8, so the Hebrew word אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ (eshetaveekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.18.8.W2, which extends further down to each syllable (Lev.18.8.W2.S1) and character.