Leviticus 19:25:5Lev.19.25.W5PAT
לְהוֹסִ֥יף
lehosif
“to increase”
- Transliteration
- le-ho-SIF
- Extended
- leh-hoh-SEEF
- IPA
- /ləhoˈsiːf/
Meaning by language
- English
- to increase
- French
- pour augmenter
- Spanish
- para aumentar
- Portuguese
- para aumentar
- German
- zu vermehren
- Russian
- увеличить
- Arabic-Simplified
- لِيَزِيدَ
- Hindi
- बढ़ाना
- Chinese-Simplified
- 增加
- Korean
- 늘리다
- Indonesian
- untuk menambah
- Bengali
- বাড়াতে
- Tagalog
- upang dagdagan
- Swahili
- kuongeza
- Amharic
- ለመጨመር
- Yoruba
- lati pọ si
- Igbo
- ịbawanye
- Twi
- de ka ho
- Ewe
- ɖe edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ho-SIF
- phraseyour reading level
le-ho-SIF la-KHEM
- clause
u-va-sha-NAH ha-kha-mi-SHIT to-khe-LOO et-pir-YO le-ho-SIF la-KHEM te-vu-a-TO
- sentence
u-va-sha-NAH ha-kha-mi-SHIT to-khe-LOO et-pir-YO le-ho-SIF la-KHEM te-vu-a-TO a-NI Ye-ho-VAH e-lo-he-KHEM
In context — Leviticus 19:25
but in the year the fifth eat its fruit to increase for you its yield I LORD your God
About this coordinate
Leviticus 19:25:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 19:25, so the Hebrew word לְהוֹסִ֥יף (lehosif) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.19.25.W5, which extends further down to each syllable (Lev.19.25.W5.S1) and character.