Leviticus 19:37:7Lev.19.37.W7PAT
מִשְׁפָּטַ֔י
mishpatai
“my ordinances”
- Transliteration
- mish-pa-TAI
- Extended
- mish-pah-TAI
- IPA
- /miʃ.paˈtaj/
Meaning by language
- English
- my ordinances
- French
- mes ordonnances
- Spanish
- mis ordenanzas
- Portuguese
- meus regulamentos
- German
- meine Ordnungen
- Russian
- мои постановления
- Arabic-Simplified
- أحكامي
- Hindi
- मेरे नियम
- Chinese-Simplified
- 我的典章
- Korean
- 나의 법도들
- Indonesian
- peraturan-Ku
- Bengali
- আমার নিয়মাবলি
- Tagalog
- mga kautusan ko
- Swahili
- amri zangu
- Amharic
- ደንቦቼ
- Yoruba
- àṣẹ mi
- Igbo
- usoro m
- Twi
- me ahyɛdeɛ
- Ewe
- meƒe ɖoɖowo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mish-pa-TAI
- phraseyour reading level
ve-ET KOL mish-pa-TAI
- clause
u-shmar-TEM ET KOL khu-ko-TAI ve-ET KOL mish-pa-TAI va-a-si-TEM o-TAM
- sentence
u-shmar-TEM ET KOL khu-ko-TAI ve-ET KOL mish-pa-TAI va-a-si-TEM o-TAM a-NI Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 19:37
observe all my statutes and all my ordinances do them I LORD
About this coordinate
Leviticus 19:37:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 19:37, so the Hebrew word מִשְׁפָּטַ֔י (mishpatai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.19.37.W7, which extends further down to each syllable (Lev.19.37.W7.S1) and character.