Leviticus 19:6:9Lev.19.6.W9PAT
יִשָּׂרֵֽף׃
ihsahrehf
“be burned”
- Transliteration
- ih-sah-REHF
- Extended
- ih-sah-REHF
- IPA
- /jis.saˈreːf/
Meaning by language
- English
- be burned
- French
- être brûlé
- Spanish
- ser quemado
- Portuguese
- ser queimado
- German
- verbrannt werden
- Russian
- быть сожжённым
- Arabic-Simplified
- يُحْرَقُ
- Hindi
- जलाया जाना
- Chinese-Simplified
- 被焚烧
- Korean
- 불태워지다
- Indonesian
- dibakar
- Bengali
- পোড়ানো হবে
- Tagalog
- masunog
- Swahili
- kuchomwa
- Amharic
- መቃጠል
- Yoruba
- jó
- Igbo
- ere
- Twi
- hye
- Ewe
- tɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ih-sah-REHF
- clause
veh-hah-noh-TAAR ad-YOM ha-shli-SHEE bah-ESH ih-sah-REHF
- sentence
be-YOM ziv-kha-KHEM ye-a-KHEL oo-mim-MAH-khoh-RAAT veh-hah-noh-TAAR ad-YOM ha-shli-SHEE bah-ESH ih-sah-REHF
In context — Leviticus 19:6
on the day your sacrifice be eaten and on the following day and the remainder until the day the third be burned with fire
About this coordinate
Leviticus 19:6:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 19:6, so the Hebrew word יִשָּׂרֵֽף׃ (ihsahrehf) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.19.6.W9, which extends further down to each syllable (Lev.19.6.W9.S1) and character.