Leviticus 2:1:9Lev.2.1.W9PAT
וְיָצַ֤ק
veyatsak
“and he shall pour”
- Transliteration
- ve-ya-TSAK
- Extended
- veh-yah-TSAK
- IPA
- /vəjaˈtsaq/
Meaning by language
- English
- and he shall pour
- French
- et il versera
- Spanish
- y derramará
- Portuguese
- e ele derramará
- German
- und er soll gießen
- Russian
- и он выльет
- Arabic-Simplified
- وَيَصُبُّ
- Hindi
- और वह डालेगा
- Chinese-Simplified
- 并且他要倒
- Korean
- 그리고 그가 부을 것이다
- Indonesian
- dan ia akan menuang
- Bengali
- আর সে ঢালবে
- Tagalog
- at ibubuhos niya
- Swahili
- na atamimina
- Amharic
- እና ያፈስሳል
- Yoruba
- ó sì tú
- Igbo
- ọ ga-awụsa
- Twi
- na ɔbɛhwie
- Ewe
- eye vahe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ya-TSAK
- phraseyour reading level
ve-ya-TSAK a-le-HA
- clause
ve-ya-TSAK a-le-HA SHE-men ve-na-TAN a-le-HA le-vo-NA
- sentence
ve-NE-fesh kee-tak-RIV kahr-BAN min-KHA ye-ho-VAH SO-let yi-he-YEH kahr-ba-NO ve-ya-TSAK a-le-HA SHE-men ve-na-TAN a-le-HA le-vo-NA
In context — Leviticus 2:1
when a person brings an offering a grain offering to the LORD fine flour shall be his offering and he shall pour on it oil and he shall put on it frankincense
About this coordinate
Leviticus 2:1:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 2:1, so the Hebrew word וְיָצַ֤ק (veyatsak) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.2.1.W9, which extends further down to each syllable (Lev.2.1.W9.S1) and character.