Leviticus 2:14:13Lev.2.14.W13PAT
בִּכּוּרֶֽיךָ׃
bikurekha
“of your firstfruits”
- Transliteration
- bi-ku-RE-kha
- Extended
- bih-koo-REH-kha
- IPA
- /bikkuˈreːxa/
Meaning by language
- English
- of your firstfruits
- French
- de tes prémices
- Spanish
- de tus primicias
- Portuguese
- das tuas primícias
- German
- deiner Erstlingsfrüchte
- Russian
- твоих первых плодов
- Arabic-Simplified
- من أبكارك
- Hindi
- तेरे पहले फलों का
- Chinese-Simplified
- 你初熟果子的
- Korean
- 너의 첫 열매들의
- Indonesian
- dari buah sulungmu
- Bengali
- তোমার প্রথম ফলগুলোর
- Tagalog
- ng iyong mga unang bunga
- Swahili
- za malimbuko yako
- Amharic
- የበኩር ፍሬዎችህ
- Yoruba
- ti ọkà rẹ
- Igbo
- nke mkpụrụ mbụ gị
- Twi
- wo aba a edi kan
- Ewe
- ya vuvɔwò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bi-ku-RE-kha
- phraseyour reading level
min-KHAT bi-ku-RE-kha
- clause
a-VIV ka-LOOY ba-ESH GE-res kar-MEL ta-KRIV ET min-KHAT bi-ku-RE-kha
- sentence
ve-im-ta-KRIV min-KHAT bik-ku-RIM la-ye-ho-VAH a-VIV ka-LOOY ba-ESH GE-res kar-MEL ta-KRIV ET min-KHAT bi-ku-RE-kha
In context — Leviticus 2:14
And if you offer a grain offering of firstfruits to the LORD fresh ears roasted with fire crushed new grain you shall offer the grain offering of your firstfruits
About this coordinate
Leviticus 2:14:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 2:14, so the Hebrew word בִּכּוּרֶֽיךָ׃ (bikurekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.2.14.W13, which extends further down to each syllable (Lev.2.14.W13.S1) and character.