Leviticus 2:4:14Lev.2.4.W14PAT
מְשֻׁחִ֥ים
mehshookhim
“smeared”
- Transliteration
- meh-SHOO-KHIM
- Extended
- meh-SHOO-KHIM
- IPA
- /məʃuˈħim/
Meaning by language
- English
- smeared
- French
- enduites
- Spanish
- untadas
- Portuguese
- untadas
- German
- bestrichene
- Russian
- намазанные
- Arabic-Simplified
- مَمْسُوحَة
- Hindi
- मसही हुई
- Chinese-Simplified
- 涂抹的
- Korean
- 바른
- Indonesian
- diolesi
- Bengali
- মাখানো
- Tagalog
- pinahiran
- Swahili
- iliyopakwa
- Amharic
- የተቀባ
- Yoruba
- ti a fi lù
- Igbo
- e tere
- Twi
- a wɔde sra
- Ewe
- si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
meh-SHOO-KHIM
- phraseyour reading level
meh-SHOO-KHIM ba-SHA-men
- clause
SO-let kha-LOT mat-TSOT be-lu-LOT ba-SHE-men oo-re-KI-KEE mat-TSOT meh-SHOO-KHIM ba-SHA-men
- sentence
ve-KHI tak-RIV kor-BAN min-KHA ma-a-FEH tan-NUR SO-let kha-LOT mat-TSOT be-lu-LOT ba-SHE-men oo-re-KI-KEE mat-TSOT meh-SHOO-KHIM ba-SHA-men
In context — Leviticus 2:4
and when you present an offering grain offering baked oven fine flour loaves unleavened mixed with oil or wafers unleavened smeared with oil
About this coordinate
Leviticus 2:4:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 2:4, so the Hebrew word מְשֻׁחִ֥ים (mehshookhim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.2.4.W14, which extends further down to each syllable (Lev.2.4.W14.S1) and character.