Leviticus 2:6:4Lev.2.6.W4PAT
וְיָצַקְתָּ֥
vehyahtsaktaa
“and you shall pour”
- Transliteration
- veh-yah-tsak-TAA
- Extended
- veh-yah-tsak-TAA
- IPA
- /və.jaː.tsaq.ˈtaː/
Meaning by language
- English
- and you shall pour
- French
- et tu verseras
- Spanish
- y derramarás
- Portuguese
- e derramarás
- German
- und du sollst gießen
- Russian
- и ты выльешь
- Arabic-Simplified
- وَتَصُبُّ
- Hindi
- और तू उँडेलेगा
- Chinese-Simplified
- 并倒出
- Korean
- 그리고 부어라
- Indonesian
- dan engkau akan menuang
- Bengali
- আর ঢালবে
- Tagalog
- at ibubuhos mo
- Swahili
- na umimine
- Amharic
- እና ትፈስሳለህ
- Yoruba
- ki o tú
- Igbo
- i ga-awụsa
- Twi
- na hwie gu
- Ewe
- eye nà fu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-yah-tsak-TAA
- phraseyour reading level
veh-yah-tsak-TAA ah-LEY-hah
- clause
pah-TOT oh-TAA pit-TIM veh-yah-tsak-TAA ah-LEY-hah SHA-men
- sentence
pah-TOT oh-TAA pit-TIM veh-yah-tsak-TAA ah-LEY-hah SHA-men min-KHAA HI
In context — Leviticus 2:6
you shall break it pieces and you shall pour oil on it it is grain offering
About this coordinate
Leviticus 2:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 2:6, so the Hebrew word וְיָצַקְתָּ֥ (vehyahtsaktaa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.2.6.W4, which extends further down to each syllable (Lev.2.6.W4.S1) and character.