Leviticus 20:12:4Lev.20.12.W4PAT
אֶת־כַּלָּת֔וֹ
etkalato
“his daughter-in-law”
- Transliteration
- et-ka-la-TO
- Extended
- ehT-kah-lah-TOO
- IPA
- /ʔɛt.kal.laˈtoː/
Meaning by language
- English
- his daughter-in-law
- French
- sa belle-fille
- Spanish
- su nuera
- Portuguese
- sua nora
- German
- seine Schwiegertochter
- Russian
- его невестка
- Arabic-Simplified
- كنته
- Hindi
- उसकी बहू
- Chinese-Simplified
- 他的儿媳
- Korean
- 며느리
- Indonesian
- menantunya
- Bengali
- তার পুত্রবধূ
- Tagalog
- manugang niya
- Swahili
- mke wa mwanawe
- Amharic
- የልጁ ሚስት
- Yoruba
- aya ọmọ rẹ
- Igbo
- nwunye nwa ya
- Twi
- ne ba yere
- Ewe
- eƒe vi srɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ka-la-TO
- clause
ve-ISH a-SHER yish-KAV et-ka-la-TO MOT yoom-TOO she-NEI-hem
- sentence
ve-ISH a-SHER yish-KAV et-ka-la-TO MOT yoom-TOO she-NEI-hem TE-vel a-SU de-MEI-hem BAM
In context — Leviticus 20:12
and a man who lies his daughter-in-law both of them surely be put to death perversion committed their blood is upon them
About this coordinate
Leviticus 20:12:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 20:12, so the Hebrew word אֶת־כַּלָּת֔וֹ (etkalato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.20.12.W4, which extends further down to each syllable (Lev.20.12.W4.S1) and character.