Leviticus 20:17:21Lev.20.17.W21PAT
יִשָּֽׂא׃
yisa
“he shall bear”
- Transliteration
- yi-SA
- Extended
- ih-SAA
- IPA
- /jisˈsaː/
Meaning by language
- English
- he shall bear
- French
- il portera
- Spanish
- llevará
- Portuguese
- ele levará
- German
- er wird tragen
- Russian
- он понесёт
- Arabic-Simplified
- سيحمل
- Hindi
- वह वहन करेगा
- Chinese-Simplified
- 他要担当
- Korean
- 그가 짊어질 것이다
- Indonesian
- ia akan menanggung
- Bengali
- সে বহন করবে
- Tagalog
- dadalhin niya
- Swahili
- atachukua
- Amharic
- ይሸከማል
- Yoruba
- yóò ru
- Igbo
- ọ ga-ebu
- Twi
- ɔbɛsoa
- Ewe
- eza
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yi-SA
- phraseyour reading level
a-vo-NO yi-SA
- clause
er-VAT a-KHO-to gil-LAH a-vo-NO yi-SA
- sentence
ve-ISH a-SHER-yi-KAKH ET-a-KHO-to bat-a-VIV OH bat-i-MO ve-ra-AH ET-er-va-TAH ve-HEE-tir-EH ET-er-va-TO KHE-sed HU ve-nikh-RE-tu le-ey-NEY be-NEY am-MAM er-VAT a-KHO-to gil-LAH a-vo-NO yi-SA
In context — Leviticus 20:17
and a man who takes his sister daughter of his father or daughter of his mother and sees her nakedness and she sees his nakedness disgrace it is and they shall be cut off in the sight of children of their people nakedness of his sister he uncovered his iniquity he shall bear
About this coordinate
Leviticus 20:17:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Leviticus 20:17, so the Hebrew word יִשָּֽׂא׃ (yisa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.20.17.W21, which extends further down to each syllable (Lev.20.17.W21.S1) and character.