Leviticus 20:17:9Lev.20.17.W9PAT

וְהִֽיא־תִרְאֶ֤ה

veheetireh

and she sees

Transliteration
ve-HEE-tir-EH
Extended
veh-HEE-teer-EH
IPA
/vəhiː.tirˈʔɛ/

Meaning by language

English
and she sees
French
et elle voit
Spanish
y ella ve
Portuguese
e ela vê
German
und sie sieht
Russian
и она видит
Arabic-Simplified
وهي ترى
Hindi
और वह देखती है
Chinese-Simplified
并且她看见
Korean
그리고 그녀가 본다
Indonesian
dan dia melihat
Bengali
এবং সে দেখে
Tagalog
at siya ay nakikita
Swahili
na anaona
Amharic
እና እሷ ታያለች
Yoruba
o sì rí
Igbo
ma hụ
Twi
na ɔhu
Ewe
eye kpɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + הִֽיא + תִרְ + אֶ֤ה
ve + hee + tir + eh
veheetireh

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Reshr guttural, like the French r
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-HEE-tir-EH

  2. phraseyour reading level

    ve-HEE-tir-EH ET-er-va-TO

  3. clause

    ve-ISH a-SHER-yi-KAKH ET-a-KHO-to bat-a-VIV OH bat-i-MO ve-ra-AH ET-er-va-TAH ve-HEE-tir-EH ET-er-va-TO KHE-sed HU ve-nikh-RE-tu le-ey-NEY be-NEY am-MAM

  4. sentence

    ve-ISH a-SHER-yi-KAKH ET-a-KHO-to bat-a-VIV OH bat-i-MO ve-ra-AH ET-er-va-TAH ve-HEE-tir-EH ET-er-va-TO KHE-sed HU ve-nikh-RE-tu le-ey-NEY be-NEY am-MAM er-VAT a-KHO-to gil-LAH a-vo-NO yi-SA

In contextLeviticus 20:17

and a man who takes his sister daughter of his father or daughter of his mother and sees her nakedness and she sees his nakedness disgrace it is and they shall be cut off in the sight of children of their people nakedness of his sister he uncovered his iniquity he shall bear

About this coordinate

Leviticus 20:17:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 20:17, so the Hebrew word וְהִֽיא־תִרְאֶ֤ה (veheetireh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.20.17.W9, which extends further down to each syllable (Lev.20.17.W9.S1) and character.