Leviticus 20:25:5Lev.20.25.W5PAT

וּבֵין־הָע֥וֹף

ubeinhaof

and between the bird

Transliteration
u-BEIN-ha-OF
Extended
u-BEIN-hah-OHF
IPA
/uː.beːn.haˈʕoːf/

Meaning by language

English
and between the bird
French
et entre l’oiseau
Spanish
y entre el ave
Portuguese
e entre a ave
German
und zwischen dem Vogel
Russian
и между птицей
Arabic-Simplified
وبين الطائر
Hindi
और पक्षी के बीच
Chinese-Simplified
和鸟之间
Korean
그리고 새 사이에
Indonesian
dan antara burung
Bengali
এবং পাখির মধ্যে
Tagalog
at sa pagitan ng ibon
Swahili
na kati ya ndege
Amharic
እና በወፍ መካከል
Yoruba
àti láàárín ẹyẹ
Igbo
na n’etiti nnụnụ
Twi
na anomaa no ntam
Ewe
kple le avi dome

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + בֵין + הָ + ע֥וֹף
u + bein + ha + of
ubeinhaof

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Pe Sofitfinal form of Pe — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-BEIN-ha-OF

  2. phraseyour reading level

    u-BEIN-ha-OF hat-ta-ME

  3. clause

    ve-hiv-dal-TEM BEIN-ha-be-he-MA hat-te-ho-RA lat-te-me-AH u-BEIN-ha-OF hat-ta-ME lat-ta-HOR

  4. sentence

    ve-hiv-dal-TEM BEIN-ha-be-he-MA hat-te-ho-RA lat-te-me-AH u-BEIN-ha-OF hat-ta-ME lat-ta-HOR ve-LO-tesh-ak-TSU et-naf-sho-TEI-khem bab-be-HE-MA u-va-OF uv-KOL a-SHER tir-MOS ha-a-da-MAH a-SHER-hiv-dal-TI la-KHEM le-tam-ME

In contextLeviticus 20:25

separate between the beast the clean the unclean and between the bird the unclean to the clean and not defile your souls by the beast and by the bird and by everything that crawls the ground set apart for you to defile

About this coordinate

Leviticus 20:25:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 20:25, so the Hebrew word וּבֵין־הָע֥וֹף (ubeinhaof) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.20.25.W5, which extends further down to each syllable (Lev.20.25.W5.S1) and character.