Leviticus 20:5:4Lev.20.5.W4PAT

בָּאִ֥ישׁ

baish

against the man

Transliteration
ba-ISH
Extended
baa-EESH
IPA
/baːˈʔiːʃ/

Meaning by language

English
against the man
French
contre l'homme
Spanish
contra el hombre
Portuguese
contra o homem
German
gegen den Mann
Russian
против того человека
Arabic-Simplified
ضد ذلك الرجل
Hindi
उस मनुष्य के विरुद्ध
Chinese-Simplified
针对那个人
Korean
그 남자에게
Indonesian
terhadap laki-laki itu
Bengali
সেই লোকটির বিরুদ্ধে
Tagalog
laban sa lalaking iyon
Swahili
dhidi ya mtu huyo
Amharic
በዚያ ሰው ላይ
Yoruba
lodi si ọkùnrin náà
Igbo
megide nwoke ahụ
Twi
ɔbarima no tia
Ewe
le ame la ŋu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ + אִ֥ישׁ
ba + ish
baish

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-ISH

  2. phraseyour reading level

    ba-ISH ha-HU

  3. clause

    ve-sam-TI a-NI et-pa-NAI ba-ISH ha-HU uv-mish-pakh-TO

  4. sentence

    ve-sam-TI a-NI et-pa-NAI ba-ISH ha-HU uv-mish-pakh-TO ve-hikh-ra-TI o-TO ve-ET kol-ha-zo-NIM a-kha-RAV liz-NOT a-kha-REI ha-MO-lekh mi-KE-rev am-AM

In contextLeviticus 20:5

I place my face against the man that and against his clan cut off him and all who practice prostitution after him practice prostitution after the Molech from among their people

About this coordinate

Leviticus 20:5:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 20:5, so the Hebrew word בָּאִ֥ישׁ (baish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.20.5.W4, which extends further down to each syllable (Lev.20.5.W4.S1) and character.