Leviticus 21:11:1Lev.21.11.W1PAT
וְעַ֛ל
veal
“and upon”
- Transliteration
- ve-AL
- Extended
- veh-AHL
- IPA
- /vəˈʕal/
Meaning by language
- English
- and upon
- French
- et sur
- Spanish
- y sobre
- Portuguese
- e sobre
- German
- und auf
- Russian
- и на
- Arabic-Simplified
- وعلى
- Hindi
- और पर
- Chinese-Simplified
- 并在上
- Korean
- 그리고 위에
- Indonesian
- dan atas
- Bengali
- এবং উপর
- Tagalog
- at sa ibabaw ng
- Swahili
- na juu ya
- Amharic
- እና ላይ
- Yoruba
- àti lórí
- Igbo
- na n'elu
- Twi
- na so
- Ewe
- kple dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + עַ֛ל
↓
ve + al
↓
veal
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-AL
- clause
ve-AL kol-naf-SHOT MET LO ya-VO
- sentence
ve-AL kol-naf-SHOT MET LO ya-VO le-a-VIV oo-le-im-MO LO yih-ta-MA
In context — Leviticus 21:11
not come and upon all persons dead not become unclean for father and for mother
About this coordinate
Leviticus 21:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 21:11, so the Hebrew word וְעַ֛ל (veal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.21.11.W1, which extends further down to each syllable (Lev.21.11.W1.S1) and character.