Leviticus 21:11:6Lev.21.11.W6PAT
לְאָבִ֥יו
leaviv
“for father”
- Transliteration
- le-a-VIV
- Extended
- leh-ah-VEEV
- IPA
- /lə.ʔa.ˈviv/
Meaning by language
- English
- for father
- French
- pour le père
- Spanish
- para el padre
- Portuguese
- para o pai
- German
- für den Vater
- Russian
- для отца
- Arabic-Simplified
- للأب
- Hindi
- पिता के लिए
- Chinese-Simplified
- 为父亲
- Korean
- 아버지를 위해
- Indonesian
- untuk ayah
- Bengali
- পিতার জন্য
- Tagalog
- para sa ama
- Swahili
- kwa baba
- Amharic
- ለአባት
- Yoruba
- fún baba
- Igbo
- maka nna
- Twi
- ma agya
- Ewe
- na fofo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לְ + אָ + בִ֥יו
↓
le + a + viv
↓
leaviv
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-a-VIV
- phraseyour reading level
le-a-VIV oo-le-im-MO
- clause
le-a-VIV oo-le-im-MO LO yih-ta-MA
- sentence
ve-AL kol-naf-SHOT MET LO ya-VO le-a-VIV oo-le-im-MO LO yih-ta-MA
In context — Leviticus 21:11
not come and upon all persons dead not become unclean for father and for mother
About this coordinate
Leviticus 21:11:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 21:11, so the Hebrew word לְאָבִ֥יו (leaviv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.21.11.W6, which extends further down to each syllable (Lev.21.11.W6.S1) and character.