Leviticus 21:17:5Lev.21.17.W5PAT
מִֽזַּרְעֲךָ֞
mizzarakha
“from your descendants”
- Transliteration
- miz-zar-a-KHA
- Extended
- mih-zar-ah-KHAA
- IPA
- /miz.zar.ʕa.ˈxaː/
Meaning by language
- English
- from your descendants
- French
- de ta descendance
- Spanish
- de tu descendencia
- Portuguese
- da tua descendência
- German
- von deinen Nachkommen
- Russian
- из твоего потомства
- Arabic-Simplified
- من نسلك
- Hindi
- तुम्हारी संतान में से
- Chinese-Simplified
- 从你的后裔中
- Korean
- 네 자손 가운데서
- Indonesian
- dari keturunanmu
- Bengali
- তোমার বংশধরদের থেকে
- Tagalog
- mula sa iyong lahi
- Swahili
- kutoka kwa wazao wako
- Amharic
- ከዘርህ
- Yoruba
- lára irú-ọmọ rẹ
- Igbo
- site n'ime mkpụrụ gị
- Twi
- efi wo asefo mu
- Ewe
- tso wò dzidzimewo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Zayin | z as in zero | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
miz-zar-a-KHA
- phraseyour reading level
ISH miz-zar-a-KHA
- clause
ISH miz-zar-a-KHA le-do-ro-TAM a-SHER yih-YE VO MUM LO yik-RAV le-hak-RIV LE-khem e-lo-HAV
- sentence
da-BER el-a-ha-RON le-MOR ISH miz-zar-a-KHA le-do-ro-TAM a-SHER yih-YE VO MUM LO yik-RAV le-hak-RIV LE-khem e-lo-HAV
In context — Leviticus 21:17
speak to Aaron saying man from your descendants throughout their generations who be blemish in him not approach to offer bread his God
About this coordinate
Leviticus 21:17:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 21:17, so the Hebrew word מִֽזַּרְעֲךָ֞ (mizzarakha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.21.17.W5, which extends further down to each syllable (Lev.21.17.W5.S1) and character.