Leviticus 21:7:13Lev.21.7.W13PAT
לֵאלֹהָֽיו׃
leelohav
“to his God”
- Transliteration
- le-e-lo-HAV
- Extended
- leh-eh-loh-HAV
- IPA
- /leʔɛloˈhav/
Meaning by language
- English
- to his God
- French
- à son Dieu
- Spanish
- a su Dios
- Portuguese
- ao seu Deus
- German
- zu seinem Gott
- Russian
- к своему Богу
- Arabic-Simplified
- إلى إلهه
- Hindi
- उसके परमेश्वर के लिए
- Chinese-Simplified
- 向他的神
- Korean
- 그의 하나님께
- Indonesian
- kepada Allahnya
- Bengali
- তার ঈশ্বরের কাছে
- Tagalog
- sa kanyang Diyos
- Swahili
- kwa Mungu wake
- Amharic
- ወደ አምላኩ
- Yoruba
- sí Ọlọrun rẹ
- Igbo
- nye Chineke ya
- Twi
- kɔ ne Nyankopɔn nkyɛn
- Ewe
- na e Mawu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-e-lo-HAV
- clause
ki-ka-DOSH HU le-e-lo-HAV
- sentence
i-SHAH zo-NAH va-kha-la-LAH LO yi-KA-KHU ve-i-SHAH ge-ru-SHAH me-i-SHAH LO yi-KA-KHU ki-ka-DOSH HU le-e-lo-HAV
In context — Leviticus 21:7
not take a woman prostitute and defiled woman not take and a woman divorced from her husband because holy he to his God
About this coordinate
Leviticus 21:7:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 21:7, so the Hebrew word לֵאלֹהָֽיו׃ (leelohav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.21.7.W13, which extends further down to each syllable (Lev.21.7.W13.S1) and character.