Leviticus 21:8:5Lev.21.8.W5PAT
מַקְרִ֑יב
makriv
“offers”
- Transliteration
- mak-RIV
- Extended
- mahk-REEV
- IPA
- /maqˈriːv/
Meaning by language
- English
- offers
- French
- offre
- Spanish
- ofrece
- Portuguese
- oferece
- German
- darbringt
- Russian
- приносит
- Arabic-Simplified
- يقدّم
- Hindi
- अर्पित करता है
- Chinese-Simplified
- 献上
- Korean
- 바친다
- Indonesian
- mempersembahkan
- Bengali
- উৎসর্গ করে
- Tagalog
- nag-aalay
- Swahili
- atoa
- Amharic
- ያቀርባል
- Yoruba
- rúbọ
- Igbo
- na-achụ
- Twi
- de ma
- Ewe
- tsɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mak-RIV
- phraseyour reading level
HU mak-RIV
- clause
veh-ki-dash-TO ki-ET-LE-khem e-lo-HE-kha HU mak-RIV
- sentence
veh-ki-dash-TO ki-ET-LE-khem e-lo-HE-kha HU mak-RIV ka-DOSH yih-yeh-LAKH KI ka-DOSH a-NI Ye-ho-VAH meh-ka-DISH-khem
In context — Leviticus 21:8
sanctify him he offers for the bread of your God holy be for you for I LORD holy sanctifies you
About this coordinate
Leviticus 21:8:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 21:8, so the Hebrew word מַקְרִ֑יב (makriv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.21.8.W5, which extends further down to each syllable (Lev.21.8.W5.S1) and character.