Leviticus 22:12:7Lev.22.12.W7PAT
בִּתְרוּמַ֥ת
bitrumat
“in the contribution”
- Transliteration
- bit-ru-MAT
- Extended
- bit-roo-MAHT
- IPA
- /bitru.ˈmat/
Meaning by language
- English
- in the contribution
- French
- dans la contribution
- Spanish
- en la contribución
- Portuguese
- na contribuição
- German
- in der Abgabe
- Russian
- в приношении
- Arabic-Simplified
- في التقدمة
- Hindi
- भेंट में
- Chinese-Simplified
- 在供献中
- Korean
- 헌물에
- Indonesian
- dalam sumbangan
- Bengali
- অবদানে
- Tagalog
- sa ambag
- Swahili
- katika mchango
- Amharic
- በመዋጮ
- Yoruba
- ní ẹbọ
- Igbo
- n'onyinye
- Twi
- wɔ ayɛyɛdeɛ no mu
- Ewe
- le nunana me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bit-ru-MAT
- phraseyour reading level
bit-ru-MAT ha-ko-da-SHIM
- clause
HEE bit-ru-MAT ha-ko-da-SHIM LO to-KHEL
- sentence
oo-vat-ko-HEN KEE tih-YEH leh-EESH ZAR HEE bit-ru-MAT ha-ko-da-SHIM LO to-KHEL
In context — Leviticus 22:12
if and a priest's daughter becomes to a man foreign she not eat in the contribution of the holy things
About this coordinate
Leviticus 22:12:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 22:12, so the Hebrew word בִּתְרוּמַ֥ת (bitrumat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.22.12.W7, which extends further down to each syllable (Lev.22.12.W7.S1) and character.