Leviticus 22:16:5Lev.22.16.W5PAT
בְּאָכְלָ֖ם
beakhlam
“by their eating”
- Transliteration
- be-akh-LAM
- Extended
- beh-akh-LAAM
- IPA
- /bəʔaχˈlaːm/
Meaning by language
- English
- by their eating
- French
- par leur manger
- Spanish
- por su comer
- Portuguese
- pelo seu comer
- German
- bei ihrem Essen
- Russian
- во время их еды
- Arabic-Simplified
- في أكلهم
- Hindi
- उनके खाने में
- Chinese-Simplified
- 在他们吃时
- Korean
- 그들의 먹음
- Indonesian
- makan mereka
- Bengali
- তাদের খাওয়া
- Tagalog
- pagkain nila
- Swahili
- katika kula kwao
- Amharic
- መብላታቸው
- Yoruba
- ní jíjẹ́ wọn
- Igbo
- iri ha
- Twi
- wɔn didi
- Ewe
- ɖu wɔn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-akh-LAM
- clause
veh-hi-SEE-u oh-TAM ah-VON ash-MAH be-akh-LAM et-kad-SHEY-hem
- sentence
veh-hi-SEE-u oh-TAM ah-VON ash-MAH be-akh-LAM et-kad-SHEY-hem KI a-NI Ye-ho-VAH meh-kad-SHAM
In context — Leviticus 22:16
cause to bear them iniquity guilt by their eating their holy things for I LORD sanctify
About this coordinate
Leviticus 22:16:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 22:16, so the Hebrew word בְּאָכְלָ֖ם (beakhlam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.22.16.W5, which extends further down to each syllable (Lev.22.16.W5.S1) and character.