Leviticus 22:3:4Lev.22.3.W4PAT
כָּל־אִ֣ישׁ
koleesh
“any person”
- Transliteration
- kol-EESH
- Extended
- kohl-EESH
- IPA
- /kol.ˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- any person
- French
- toute personne
- Spanish
- toda persona
- Portuguese
- qualquer pessoa
- German
- irgendeine Person
- Russian
- любой человек
- Arabic-Simplified
- أي شخص
- Hindi
- कोई भी व्यक्ति
- Chinese-Simplified
- 任何人
- Korean
- 아무 사람
- Indonesian
- setiap orang
- Bengali
- যে কোনো ব্যক্তি
- Tagalog
- sinumang tao
- Swahili
- mtu yeyote
- Amharic
- ማንኛውም ሰው
- Yoruba
- ẹnikẹ́ni
- Igbo
- onye ọ bụla
- Twi
- onipa biara
- Ewe
- ame ɖesiaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-EESH
- phraseyour reading level
kol-EESH a-sher-yik-RAV mi-KOHL-zar-ah-KHEM
- clause
e-MOR a-le-HEM le-do-ro-TEI-khem kol-EESH a-sher-yik-RAV mi-KOHL-zar-ah-KHEM el-ha-koh-da-SHIM a-SHER yak-DEE-SHOO veh-NEI-yis-ra-EL la-ye-ho-VAH veh-TOOM-ah-TOH a-LAV
- sentence
e-MOR a-le-HEM le-do-ro-TEI-khem kol-EESH a-sher-yik-RAV mi-KOHL-zar-ah-KHEM el-ha-koh-da-SHIM a-SHER yak-DEE-SHOO veh-NEI-yis-ra-EL la-ye-ho-VAH veh-TOOM-ah-TOH a-LAV veh-nikh-re-TAH ha-NE-fesh ha-hi mil-le-fa-NAI a-NI Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 22:3
Say to them for your generations any person who approaches from all your offspring to the holy things that the sons of Israel dedicate to the LORD his uncleanness upon him be cut off the person that from before me I the LORD
About this coordinate
Leviticus 22:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 22:3, so the Hebrew word כָּל־אִ֣ישׁ (koleesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.22.3.W4, which extends further down to each syllable (Lev.22.3.W4.S1) and character.