Leviticus 22:3:6Lev.22.3.W6PAT
מִכָּל־זַרְעֲכֶ֗ם
mikohlzarahkhem
“from all your offspring”
- Transliteration
- mi-KOHL-zar-ah-KHEM
- Extended
- mih-KOHL-zar-ah-KHEHM
- IPA
- /mikol.zarʕăˈxɛm/
Meaning by language
- English
- from all your offspring
- French
- de toute votre descendance
- Spanish
- de toda vuestra descendencia
- Portuguese
- de toda a vossa descendência
- German
- von all eurem Nachwuchs
- Russian
- из всего вашего потомства
- Arabic-Simplified
- من كل نسلكم
- Hindi
- तुम्हारी सारी संतानों में से
- Chinese-Simplified
- 从你们一切后裔中
- Korean
- 너희 모든 자손들로부터
- Indonesian
- dari semua keturunanmu
- Bengali
- তোমাদের সমস্ত বংশধরদের মধ্যে
- Tagalog
- mula sa lahat ng inyong lahi
- Swahili
- kutoka katika kizazi chenu chote
- Amharic
- ከዘራችሁ ሁሉ
- Yoruba
- lára gbogbo irú-ọmọ yín
- Igbo
- site na mkpụrụ unu niile
- Twi
- mo asefoɔ nyinaa mu
- Ewe
- tso miawo ƒe dzidzewo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Zayin | z as in zero | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-KOHL-zar-ah-KHEM
- phraseyour reading level
kol-EESH a-sher-yik-RAV mi-KOHL-zar-ah-KHEM
- clause
e-MOR a-le-HEM le-do-ro-TEI-khem kol-EESH a-sher-yik-RAV mi-KOHL-zar-ah-KHEM el-ha-koh-da-SHIM a-SHER yak-DEE-SHOO veh-NEI-yis-ra-EL la-ye-ho-VAH veh-TOOM-ah-TOH a-LAV
- sentence
e-MOR a-le-HEM le-do-ro-TEI-khem kol-EESH a-sher-yik-RAV mi-KOHL-zar-ah-KHEM el-ha-koh-da-SHIM a-SHER yak-DEE-SHOO veh-NEI-yis-ra-EL la-ye-ho-VAH veh-TOOM-ah-TOH a-LAV veh-nikh-re-TAH ha-NE-fesh ha-hi mil-le-fa-NAI a-NI Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 22:3
Say to them for your generations any person who approaches from all your offspring to the holy things that the sons of Israel dedicate to the LORD his uncleanness upon him be cut off the person that from before me I the LORD
About this coordinate
Leviticus 22:3:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 22:3, so the Hebrew word מִכָּל־זַרְעֲכֶ֗ם (mikohlzarahkhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.22.3.W6, which extends further down to each syllable (Lev.22.3.W6.S1) and character.