Leviticus 23:10:18Lev.23.10.W18PAT
אֶל־הַכֹּהֵֽן׃
elhakohen
“to the priest”
- Transliteration
- el-ha-ko-HEN
- Extended
- el-hah-koh-HEN
- IPA
- /ʔɛl.hak.koˈheːn/
Meaning by language
- English
- to the priest
- French
- au prêtre
- Spanish
- al sacerdote
- Portuguese
- ao sacerdote
- German
- zum Priester
- Russian
- к священнику
- Arabic-Simplified
- إلى الكاهن
- Hindi
- याजक के पास
- Chinese-Simplified
- 到祭司那里
- Korean
- 제사장에게
- Indonesian
- kepada imam
- Bengali
- যাজকের কাছে
- Tagalog
- sa pari
- Swahili
- kwa kuhani
- Amharic
- ወደ ካህኑ
- Yoruba
- sí alufaa
- Igbo
- n'aka onye nchụàjà
- Twi
- ɔsɔfo no
- Ewe
- na nunɔla
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-ha-ko-HEN
- clause
va-ha-VEH-tem et-OH-mer reh-SHEET ke-TSEER-KHEM el-ha-ko-HEN
- sentence
da-BER el-be-NEE yis-ra-EHL ve-a-mar-TAA ah-le-HEM ki-ta-VO-oo el-ha-A-retz a-SHER a-NI no-TEN la-KHEM oo-ke-tsar-TEHM et-ke-TSEE-RAH va-ha-VEH-tem et-OH-mer reh-SHEET ke-TSEER-KHEM el-ha-ko-HEN
In context — Leviticus 23:10
speak to the sons of Israel say to them when coming to the land which I give to you reap its harvest bring the sheaf firstfruits of your harvest to the priest
About this coordinate
Leviticus 23:10:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Leviticus 23:10, so the Hebrew word אֶל־הַכֹּהֵֽן׃ (elhakohen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.23.10.W18, which extends further down to each syllable (Lev.23.10.W18.S1) and character.