Leviticus 23:11:1Lev.23.11.W1PAT
וְהֵנִ֧יף
vehenif
“and shall wave”
- Transliteration
- ve-he-NIF
- Extended
- veh-heh-NEEF
- IPA
- /və.heˈniːf/
Meaning by language
- English
- and shall wave
- French
- et balancera
- Spanish
- y mecerá
- Portuguese
- e agitará
- German
- wird schwingen
- Russian
- будет махать
- Arabic-Simplified
- وَيُرَجِّحُ
- Hindi
- हिलाएगा
- Chinese-Simplified
- 并摇动
- Korean
- 흔들 것이다
- Indonesian
- akan melambaikan
- Bengali
- দোলাবে
- Tagalog
- iwawagayway
- Swahili
- atapungia
- Amharic
- ያወዛውዛል
- Yoruba
- yóò fì
- Igbo
- ga-efegharị
- Twi
- bɛwosow
- Ewe
- eye ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-he-NIF
- phraseyour reading level
ve-he-NIF et-ha-O-mer
- clause
ve-he-NIF et-ha-O-mer lif-NEI Ye-ho-VAH lir-tso-ne-KHEM
- sentence
ve-he-NIF et-ha-O-mer lif-NEI Ye-ho-VAH lir-tso-ne-KHEM mim-ma-kho-RAT ha-sha-BAT ye-ni-FE-nu ha-ko-HEN
In context — Leviticus 23:11
and shall wave the sheaf before LORD for your acceptance the next day the Sabbath shall wave the priest
About this coordinate
Leviticus 23:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 23:11, so the Hebrew word וְהֵנִ֧יף (vehenif) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.23.11.W1, which extends further down to each syllable (Lev.23.11.W1.S1) and character.