Leviticus 23:2:8Lev.23.2.W8PAT
אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ
ashertihkreoo
“that you shall proclaim”
- Transliteration
- a-SHER-tihk-re-OO
- Extended
- ah-SHEHR-tihk-reh-OO
- IPA
- /ʔăʃɛr.tiqrəˈʔuː/
Meaning by language
- English
- that you shall proclaim
- French
- que vous proclamerez
- Spanish
- que proclamaréis
- Portuguese
- que proclamareis
- German
- die ihr ausrufen werdet
- Russian
- которые вы провозгласите
- Arabic-Simplified
- التي ستُعلِنونها
- Hindi
- जिन्हें तुम घोषित करोगे
- Chinese-Simplified
- 你们要宣告的
- Korean
- 너희가 선포할
- Indonesian
- yang akan kamu nyatakan
- Bengali
- যা তোমরা ঘোষণা করবে
- Tagalog
- na inyong ipahayag
- Swahili
- ambazo mtatangaza
- Amharic
- የምታውጁት
- Yoruba
- tí ẹ̀yin yóò kéde
- Igbo
- nke unu ga-ekwupụta
- Twi
- a mobɛbɔ no dawuru
- Ewe
- si miagblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER-tihk-re-OO
- phraseyour reading level
a-SHER-tihk-re-OO o-TAM
- clause
da-BER el-be-NEI yis-ra-EL ve-a-mar-TA a-le-HEM mo-e-DEI Ye-ho-VAH a-SHER-tihk-re-OO o-TAM mik-ra-EI KO-desh
- sentence
da-BER el-be-NEI yis-ra-EL ve-a-mar-TA a-le-HEM mo-e-DEI Ye-ho-VAH a-SHER-tihk-re-OO o-TAM mik-ra-EI KO-desh E-le HEM mo-eh-DAI
In context — Leviticus 23:2
Speak to the sons of Israel say to them These are appointed times of my appointed times LORD that you shall proclaim them convocations of holiness
About this coordinate
Leviticus 23:2:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 23:2, so the Hebrew word אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ (ashertihkreoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.23.2.W8, which extends further down to each syllable (Lev.23.2.W8.S1) and character.