Leviticus 23:24:11Lev.23.24.W11PAT
שַׁבָּת֔וֹן
shabaton
“sabbath-rest”
- Transliteration
- sha-ba-TON
- Extended
- shah-bah-TON
- IPA
- /ʃab.baˈtoːn/
Meaning by language
- English
- sabbath-rest
- French
- repos sabbatique
- Spanish
- reposo sabático
- Portuguese
- repouso sabático
- German
- Sabbatruhe
- Russian
- субботний покой
- Arabic-Simplified
- راحة سبتية
- Hindi
- सब्त-विश्राम
- Chinese-Simplified
- 安息日休息
- Korean
- 안식
- Indonesian
- istirahat sabat
- Bengali
- সাব্বাথ-বিশ্রাম
- Tagalog
- pahingang sabbath
- Swahili
- mapumziko ya sabato
- Amharic
- የሰንበት ዕረፍት
- Yoruba
- ìsinmi sábáti
- Igbo
- izuike sabat
- Twi
- home
- Ewe
- sabat dzudzɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sha-ba-TON
- clause
ba-KHO-desh hah-she-vee-EE be-e-KHAD la-KHO-desh yih-YE la-KHEM sha-ba-TON zikh-RON teh-roo-AH mik-RAH-KOH-desh
- sentence
da-BER el-be-NEE yis-ra-EL leh-MOR ba-KHO-desh hah-she-vee-EE be-e-KHAD la-KHO-desh yih-YE la-KHEM sha-ba-TON zikh-RON teh-roo-AH mik-RAH-KOH-desh
In context — Leviticus 23:24
speak to the sons of Israel saying on the first of the month in the month the seventh there shall be for you sabbath-rest memorial blast holy convocation
About this coordinate
Leviticus 23:24:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 23:24, so the Hebrew word שַׁבָּת֔וֹן (shabaton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.23.24.W11, which extends further down to each syllable (Lev.23.24.W11.S1) and character.