Leviticus 23:37:7Lev.23.37.W7PAT

קֹ֑דֶשׁ

kodesh

holiness

Transliteration
KO-desh
Extended
KOH-desh
IPA
/ˈqoːdɛʃ/

Meaning by language

English
holiness
French
sainteté
Spanish
santidad
Portuguese
santidade
German
Heiligkeit
Russian
святость
Arabic-Simplified
القداسة
Hindi
पवित्रता
Chinese-Simplified
圣洁
Korean
거룩함
Indonesian
kekudusan
Bengali
পবিত্রতা
Tagalog
kabanalan
Swahili
utakatifu
Amharic
ቅድስና
Yoruba
ìwà mímọ́
Igbo
nsọ
Twi
kronkronyɛ
Ewe
kɔkɔenyenye

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
קֹ֑ + דֶשׁ
ko + desh
kodesh

Alphabet Analysis

Qofq — deep k, uvular
Holemlong 'oh' as in go
Daletd as in door
Segholshort 'eh' as in met
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    KO-desh

  2. phraseyour reading level

    mik-ra-EI KO-desh

  3. clause

    E-le mo-a-DEI Ye-ho-VAH a-sher-tik-re-OO o-TAM mik-ra-EI KO-desh

  4. sentence

    E-le mo-a-DEI Ye-ho-VAH a-sher-tik-re-OO o-TAM mik-ra-EI KO-desh le-hak-RIV ish-SHEH la-ye-ho-VAH o-LAH u-min-CHA ZE-vakh u-ne-sa-KHIM de-var-YOM be-yo-MO

In contextLeviticus 23:37

these appointed times of LORD proclaim them convocations of holiness to offer to the LORD fire offering burnt offering and grain offering sacrifice and drink offerings day by day on its day

About this coordinate

Leviticus 23:37:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 23:37, so the Hebrew word קֹ֑דֶשׁ (kodesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.23.37.W7, which extends further down to each syllable (Lev.23.37.W7.S1) and character.