Leviticus 23:6:4Lev.23.6.W4PAT

לַחֹ֣דֶשׁ

lakhodesh

in the month

Transliteration
la-KHO-desh
Extended
lah-KHOH-desh
IPA
/laˈħoːdeʃ/

Meaning by language

English
in the month
French
au mois
Spanish
al mes
Portuguese
ao mês
German
zum Monat
Russian
к месяцу
Arabic-Simplified
إلى الشهر
Hindi
महीने को
Chinese-Simplified
到月
Korean
달에
Indonesian
ke bulan
Bengali
মাসে
Tagalog
sa buwan
Swahili
kwa mwezi
Amharic
ወደ ወሩ
Yoruba
sí oṣù
Igbo
n'ọnwa
Twi
kɔ bosome no mu
Ewe
ɖe ɣleti

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + חֹ֣ + דֶשׁ
la + kho + desh
lakhodesh

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Holemlong 'oh' as in go
Daletd as in door
Segholshort 'eh' as in met
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-KHO-desh

  2. phraseyour reading level

    la-KHO-desh ha-ZEH

  3. clause

    u-va-kha-mi-SHAH a-SAR YOM la-KHO-desh ha-ZEH KHAG ha-mat-TSOT la-ye-ho-VAH

  4. sentence

    u-va-kha-mi-SHAH a-SAR YOM la-KHO-desh ha-ZEH KHAG ha-mat-TSOT la-ye-ho-VAH shiv-AT ya-MIM mat-TSOT to-khe-LU

In contextLeviticus 23:6

and on five ten day in the month this to the LORD feast the unleavened bread seven days eat unleavened bread

About this coordinate

Leviticus 23:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 23:6, so the Hebrew word לַחֹ֣דֶשׁ (lakhodesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.23.6.W4, which extends further down to each syllable (Lev.23.6.W4.S1) and character.