Leviticus 24:11:1Lev.24.11.W1PAT
וַ֠יִּקֹּב
vayikkov
“blasphemed”
- Transliteration
- va-yik-KOV
- Extended
- vah-yik-KOHV
- IPA
- /vaj.jik.ˈqov/
Meaning by language
- English
- blasphemed
- French
- blasphéma
- Spanish
- blasfemó
- Portuguese
- blasfemou
- German
- lästerte
- Russian
- хулил
- Arabic-Simplified
- جَدَّفَ
- Hindi
- ईशनिंदा की
- Chinese-Simplified
- 亵渎了
- Korean
- 신성모독했다
- Indonesian
- menghujat
- Bengali
- ঈশনিন্দা করল
- Tagalog
- nilapastangan
- Swahili
- kufuru
- Amharic
- ሰደበ
- Yoruba
- sọ̀rọ̀-òdì
- Igbo
- kparịrị
- Twi
- ka abususɛm
- Ewe
- ɖe nu vɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yik-KOV
- clause
va-yik-KOV ben-hah-ee-SHAH ha-yis-reh-eh-LEET et-ha-SHEM va-ye-ka-LEL va-ya-vi-U oh-TO el-mo-SHEH
- sentence
va-yik-KOV ben-hah-ee-SHAH ha-yis-reh-eh-LEET et-ha-SHEM va-ye-ka-LEL va-ya-vi-U oh-TO el-mo-SHEH ve-SHEM im-MO she-lo-MEET bat-div-REE leh-mah-teh-DAN
In context — Leviticus 24:11
son of the woman the Israelite woman blasphemed the Name cursed brought him to Moses and name of his mother Shelomith daughter of Dibri of the tribe of Dan
About this coordinate
Leviticus 24:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 24:11, so the Hebrew word וַ֠יִּקֹּב (vayikkov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.24.11.W1, which extends further down to each syllable (Lev.24.11.W1.S1) and character.