Leviticus 24:14:6Lev.24.14.W6PAT
כָֽל־הַשֹּׁמְעִ֛ים
kholhashohmeheem
“all the hearers”
- Transliteration
- khol-ha-shoh-meh-EEM
- Extended
- khol-hah-shoh-meh-EEM
- IPA
- /xol haʃo.məˈʕiːm/
Meaning by language
- English
- all the hearers
- French
- tous ceux qui ont entendu
- Spanish
- todos los que oyeron
- Portuguese
- todos os que ouviram
- German
- alle Hörenden
- Russian
- все слышавшие
- Arabic-Simplified
- كلّ السامعين
- Hindi
- सभी सुननेवाले
- Chinese-Simplified
- 所有听见的人
- Korean
- 듣는 모든 이들
- Indonesian
- semua yang mendengar
- Bengali
- যারা শুনেছিল সবাই
- Tagalog
- lahat ng nakarinig
- Swahili
- waliosikia wote
- Amharic
- የሰሙ ሁሉ
- Yoruba
- gbogbo àwọn olùgbọ́
- Igbo
- ndi nile nuru
- Twi
- atefoɔ no nyinaa
- Ewe
- amewo katã siwo se
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
khol-ha-shoh-meh-EEM
- phraseyour reading level
ve-sam-KHU khol-ha-shoh-meh-EEM
- clause
ho-TSE et-ha-me-ka-LEL el-mih-KHUTS lam-ma-kha-NEH ve-sam-KHU khol-ha-shoh-meh-EEM et-ye-DEY-hem al-ROH-SHOH
- sentence
ho-TSE et-ha-me-ka-LEL el-mih-KHUTS lam-ma-kha-NEH ve-sam-KHU khol-ha-shoh-meh-EEM et-ye-DEY-hem al-ROH-SHOH ve-rag-MU oh-TOH kol-ha-ey-DAH
In context — Leviticus 24:14
bring out the one who cursed outside to the camp all the hearers lay their hands on his head all the congregation stone him
About this coordinate
Leviticus 24:14:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 24:14, so the Hebrew word כָֽל־הַשֹּׁמְעִ֛ים (kholhashohmeheem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.24.14.W6, which extends further down to each syllable (Lev.24.14.W6.S1) and character.