Leviticus 24:19:4Lev.24.19.W4PAT
בַּעֲמִית֑וֹ
baameeto
“to his fellow”
- Transliteration
- ba-a-mee-TO
- Extended
- bah-ah-mee-TOH
- IPA
- /ba.ʕă.miːˈtoː/
Meaning by language
- English
- to his fellow
- French
- à son prochain
- Spanish
- a su prójimo
- Portuguese
- ao seu próximo
- German
- zu seinem Nächsten
- Russian
- своему ближнему
- Arabic-Simplified
- إلى قريبه
- Hindi
- अपने पड़ोसी को
- Chinese-Simplified
- 给他的邻舍
- Korean
- 그의 이웃에게
- Indonesian
- kepada sesamanya
- Bengali
- তার প্রতিবেশীর কাছে
- Tagalog
- sa kaniyang kapwa
- Swahili
- kwa jirani yake
- Amharic
- ለጐረቤቱ
- Yoruba
- sí aládùúgbò rẹ̀
- Igbo
- n'aka onye agbata obi ya
- Twi
- ne ne yɔnko
- Ewe
- na eɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בַּ + עֲ + מִי + ת֑וֹ
↓
ba + a + mee + to
↓
baameeto
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-a-mee-TO
- clause
ve-ISH kee-yi-TEN MOOM ba-a-mee-TO
- sentence
ve-ISH kee-yi-TEN MOOM ba-a-mee-TO ka-a-SHER a-SA KEN yeh-a-SEH LO
In context — Leviticus 24:19
and a man if gives blemish to his fellow as did thus will be done to him
About this coordinate
Leviticus 24:19:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 24:19, so the Hebrew word בַּעֲמִית֑וֹ (baameeto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.24.19.W4, which extends further down to each syllable (Lev.24.19.W4.S1) and character.