Leviticus 24:9:1Lev.24.9.W1PAT
וְהָֽיְתָה֙
vehahyehtah
“shall be”
- Transliteration
- ve-hah-YEH-TAH
- Extended
- veh-hah-YEH-TAA
- IPA
- /və.haː.jəˈtaː/
Meaning by language
- English
- shall be
- French
- sera
- Spanish
- será
- Portuguese
- será
- German
- wird sein
- Russian
- будет
- Arabic-Simplified
- سَيَكُونُ
- Hindi
- होगा
- Chinese-Simplified
- 将是
- Korean
- 될 것이다
- Indonesian
- akan menjadi
- Bengali
- হবে
- Tagalog
- magiging
- Swahili
- itakuwa
- Amharic
- ይሆናል
- Yoruba
- yóò jẹ́
- Igbo
- ga-abụ
- Twi
- ɛbɛyɛ
- Ewe
- eɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hah-YEH-TAH
- clause
ve-hah-YEH-TAH le-a-ha-RON u-le-va-NAW va-a-kha-LU-hu be-ma-KOM ka-DOSH
- sentence
ve-hah-YEH-TAH le-a-ha-RON u-le-va-NAW va-a-kha-LU-hu be-ma-KOM ka-DOSH KI KO-desh ka-da-SHEEM HU LO me-i-SHEE Ye-ho-VAH khok-o-LAM
In context — Leviticus 24:9
is shall be for Aaron for his sons shall eat it in a holy place holy because holy thing most holy for him from the fire offerings LORD perpetual statute
About this coordinate
Leviticus 24:9:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 24:9, so the Hebrew word וְהָֽיְתָה֙ (vehahyehtah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.24.9.W1, which extends further down to each syllable (Lev.24.9.W1.S1) and character.