Leviticus 25:11:15Lev.25.11.W15PAT
אֶת־נְזִרֶֽיהָ׃
etnezireeha
“unpruned vines”
- Transliteration
- et-ne-zi-REE-ha
- Extended
- eht-neh-ZEE-REE-hah
- IPA
- /ˈʔɛt.nə.ziˈreːhaː/
Meaning by language
- English
- unpruned vines
- French
- ses vignes non taillées
- Spanish
- sus vides sin podar
- Portuguese
- as suas videiras não podadas
- German
- seine ungeschnittenen Reben
- Russian
- её необрезанные лозы
- Arabic-Simplified
- كرومها غير المقلمة
- Hindi
- उसकी बिना छँटी बेलें
- Chinese-Simplified
- 它未修剪的葡萄藤
- Korean
- 자르지 않은 포도나무들
- Indonesian
- pokok anggurnya yang tidak dipangkas
- Bengali
- তার না-কাটা লতা
- Tagalog
- mga baging niyang hindi pinutol
- Swahili
- mizabibu yake isiyokatwa
- Amharic
- ወይኖቹ ያልተቆረጡ
- Yoruba
- àjàrà rẹ̀ tí a kò gé
- Igbo
- osisi vaịn ya ndị a na-egbutughị
- Twi
- bobe a wɔantwitwa
- Ewe
- vinyo ye si meka
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Zayin | z as in zero | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ne-zi-REE-ha
- clause
lo tiz-RA-u ve-lo tik-tse-RU et-se-fi-KHEE-ha ve-lo tiv-tse-RU et-ne-zi-REE-ha
- sentence
yo-VEL HI-u she-NAT ha-kha-mi-SHEEM sha-NA ti-hye la-KHEM lo tiz-RA-u ve-lo tik-tse-RU et-se-fi-KHEE-ha ve-lo tiv-tse-RU et-ne-zi-REE-ha
In context — Leviticus 25:11
a jubilee it is year of the fiftieth year be for you not sow nor reap self-sown crop nor gather unpruned vines
About this coordinate
Leviticus 25:11:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Leviticus 25:11, so the Hebrew word אֶת־נְזִרֶֽיהָ׃ (etnezireeha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.11.W15, which extends further down to each syllable (Lev.25.11.W15.S1) and character.