Leviticus 25:12:9Lev.25.12.W9PAT
אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ׃
ettehvuahtah
“its produce”
- Transliteration
- et-teh-vu-ah-TAH
- Extended
- eht-teh-voo-ah-TAH
- IPA
- /ʔɛt.tə.vu.ʔa.ˈtaːh/
Meaning by language
- English
- its produce
- French
- sa récolte
- Spanish
- su cosecha
- Portuguese
- a sua colheita
- German
- ihre Ernte
- Russian
- её урожай
- Arabic-Simplified
- غلتها
- Hindi
- उसकी उपज
- Chinese-Simplified
- 它的出产
- Korean
- 그 소출
- Indonesian
- hasilnya
- Bengali
- তার ফসল
- Tagalog
- ani nito
- Swahili
- mazao yake
- Amharic
- ፍሬዋ
- Yoruba
- èso rẹ̀
- Igbo
- mkpụrụ ya
- Twi
- ne nnɔbae
- Ewe
- eƒe nuɖuɖu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶת + תְּב + וּ + אָ + תָֽהּ׃
↓
et + teh + vu + ah + tah
↓
ettehvuahtah
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-teh-vu-ah-TAH
- clause
min-ha-SA-de tokh-LU et-teh-vu-ah-TAH
- sentence
KI yo-VEL HI KOH-desh tih-YEH la-KHEM min-ha-SA-de tokh-LU et-teh-vu-ah-TAH
In context — Leviticus 25:12
for it be holy jubilee to you from the field eat its produce
About this coordinate
Leviticus 25:12:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 25:12, so the Hebrew word אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ׃ (ettehvuahtah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.12.W9, which extends further down to each syllable (Lev.25.12.W9.S1) and character.