Leviticus 25:13:4Lev.25.13.W4PAT
תָּשֻׁ֕בוּ
tashuvu
“return”
- Transliteration
- ta-SHU-vu
- Extended
- tah-SHOO-voo
- IPA
- /taˈʃu.vuː/
Meaning by language
- English
- return
- French
- retourner
- Spanish
- volver
- Portuguese
- voltar
- German
- zurückkehren
- Russian
- вернуться
- Arabic-Simplified
- العودة
- Hindi
- लौटना
- Chinese-Simplified
- 返回
- Korean
- 돌아가다
- Indonesian
- kembali
- Bengali
- ফিরে যাওয়া
- Tagalog
- bumalik
- Swahili
- rudi
- Amharic
- መመለስ
- Yoruba
- padà
- Igbo
- laghachi
- Twi
- san kɔ
- Ewe
- trɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
תָּ + שֻׁ֕ + בוּ
↓
ta + shu + vu
↓
tashuvu
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-SHU-vu
- clause
ta-SHU-vu EESH el-a-KHU-zah-TO
- sentence
bish-NAT ha-yoh-VEL ha-ZOT ta-SHU-vu EESH el-a-KHU-zah-TO
In context — Leviticus 25:13
in the year of the jubilee this each man return to his property
About this coordinate
Leviticus 25:13:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 25:13, so the Hebrew word תָּשֻׁ֕בוּ (tashuvu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.13.W4, which extends further down to each syllable (Lev.25.13.W4.S1) and character.