Leviticus 25:15:10Lev.25.15.W10PAT
יִמְכָּר־לָֽךְ׃
yimkarlakh
“sell to you”
- Transliteration
- yim-KAR-lakh
- Extended
- yim-KAAR-lakh
- IPA
- /jimˈkaːr.lax/
Meaning by language
- English
- sell to you
- French
- te vendre
- Spanish
- venderte
- Portuguese
- vender-te
- German
- dir verkaufen
- Russian
- продать тебе
- Arabic-Simplified
- يبيع لك
- Hindi
- तुझे बेचना
- Chinese-Simplified
- 卖给你
- Korean
- 네게 팔다
- Indonesian
- menjual kepadamu
- Bengali
- তোমাকে বিক্রি করা
- Tagalog
- ibenta sa iyo
- Swahili
- kuuzia
- Amharic
- ይሸጥልህ
- Yoruba
- tà fún ọ
- Igbo
- reere gị
- Twi
- tɔn ma wo
- Ewe
- dzra na wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yim-KAR-lakh
- clause
be-mis-PAR shnei-te-vu-OT yim-KAR-lakh
- sentence
be-mis-PAR sha-NEEM a-KHAR ha-yoh-VEL tik-NEH me-ET a-mee-TE-kha be-mis-PAR shnei-te-vu-OT yim-KAR-lakh
In context — Leviticus 25:15
buy from your fellow according to the number of years after the jubilee sell to you according to the number of of years of crops
About this coordinate
Leviticus 25:15:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Leviticus 25:15, so the Hebrew word יִמְכָּר־לָֽךְ׃ (yimkarlakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.15.W10, which extends further down to each syllable (Lev.25.15.W10.S1) and character.