Leviticus 25:17:4Lev.25.17.W4PAT
אֶת־עֲמִית֔וֹ
etamito
“his companion”
- Transliteration
- et-a-mi-TO
- Extended
- eht-ah-mee-TOH
- IPA
- /ʔɛt.ʕa.miˈtoː/
Meaning by language
- English
- his companion
- French
- son compagnon
- Spanish
- su compañero
- Portuguese
- seu companheiro
- German
- sein Nächster
- Russian
- его ближний
- Arabic-Simplified
- صاحبه
- Hindi
- उसका साथी
- Chinese-Simplified
- 他的同伴
- Korean
- 그의 동료
- Indonesian
- sesamanya
- Bengali
- তার সঙ্গী
- Tagalog
- kanyang kapwa
- Swahili
- mwenzake
- Amharic
- ባልንጀራው
- Yoruba
- ọ̀rẹ́ rẹ̀
- Igbo
- onye ibe ya
- Twi
- ne yɔnko
- Ewe
- xɔlɔ̃e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-a-mi-TO
- phraseyour reading level
ISH et-a-mi-TO
- clause
ve-LO to-NU ISH et-a-mi-TO ve-ya-RE-ta me-e-lo-HE-kha
- sentence
ve-LO to-NU ISH et-a-mi-TO ve-ya-RE-ta me-e-lo-HE-kha KI a-NI Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem
In context — Leviticus 25:17
a man and not wrong his companion fear from your God for I LORD your God
About this coordinate
Leviticus 25:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 25:17, so the Hebrew word אֶת־עֲמִית֔וֹ (etamito) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.17.W4, which extends further down to each syllable (Lev.25.17.W4.S1) and character.