Leviticus 25:18:9Lev.25.18.W9PAT

לָבֶֽטַח׃

lavetakh

securely

Transliteration
la-VE-takh
Extended
lah-VEH-takh
IPA
/laːˈvɛtaħ/

Meaning by language

English
securely
French
en sécurité
Spanish
con seguridad
Portuguese
em segurança
German
sicher
Russian
безопасно
Arabic-Simplified
بأمان
Hindi
सुरक्षित रूप से
Chinese-Simplified
安稳地
Korean
안전하게
Indonesian
dengan aman
Bengali
নিরাপদে
Tagalog
nang ligtas
Swahili
kwa usalama
Amharic
በደህና
Yoruba
lailewu
Igbo
n’udo
Twi
dwoodwoo
Ewe
le dzidzɔ me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לָ + בֶֽ + טַח׃
la + ve + takh
lavetakh

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Tett — emphatic
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-VE-takh

  2. clause

    vi-shav-TEM al-ha-A-retz la-VE-takh

  3. sentence

    va-a-si-TEM et-khu-ko-TAI veh-et-mish-pa-TAI tish-me-RU va-a-si-TEM o-TAM vi-shav-TEM al-ha-A-retz la-VE-takh

In contextLeviticus 25:18

perform my statutes and my rules keep perform them dwell in the land securely

About this coordinate

Leviticus 25:18:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 25:18, so the Hebrew word לָבֶֽטַח׃ (lavetakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.18.W9, which extends further down to each syllable (Lev.25.18.W9.S1) and character.