Leviticus 25:19:1Lev.25.19.W1PAT
וְנָתְנָ֤ה
venatnah
“and will yield”
- Transliteration
- ve-nat-NAH
- Extended
- veh-naht-NAAH
- IPA
- /və.naθ.ˈnaː/
Meaning by language
- English
- and will yield
- French
- et produira
- Spanish
- y producirá
- Portuguese
- e produzirá
- German
- und wird hervorbringen
- Russian
- и принесёт
- Arabic-Simplified
- وَسَتُثْمِرُ
- Hindi
- और फल देगी
- Chinese-Simplified
- 并将结出
- Korean
- 그리고 낳을 것이다
- Indonesian
- dan akan menghasilkan
- Bengali
- এবং উৎপন্ন করবে
- Tagalog
- at magbubunga
- Swahili
- na itazaa
- Amharic
- እና ታፈራለች
- Yoruba
- yóò so
- Igbo
- ga-amịpụta
- Twi
- na ɛbɛma
- Ewe
- ava
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-nat-NAH
- phraseyour reading level
ve-nat-NAH ha-A-retz
- clause
ve-nat-NAH ha-A-retz pir-YAH va-a-khal-TEM la-SO-va
- sentence
ve-nat-NAH ha-A-retz pir-YAH va-a-khal-TEM la-SO-va vee-shav-TEM la-VE-takh a-lei-HA
In context — Leviticus 25:19
the land and will yield its fruit and you will eat to satiety and you will dwell in security upon it
About this coordinate
Leviticus 25:19:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 25:19, so the Hebrew word וְנָתְנָ֤ה (venatnah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.19.W1, which extends further down to each syllable (Lev.25.19.W1.S1) and character.