Leviticus 25:20:4Lev.25.20.W4PAT
בַּשָּׁנָ֣ה
bahshanah
“in the year”
- Transliteration
- bah-sha-NAH
- Extended
- bah-sha-NAA
- IPA
- /baʃaˈnaː/
Meaning by language
- English
- in the year
- French
- dans l'année
- Spanish
- en el año
- Portuguese
- no ano
- German
- im Jahr
- Russian
- в году
- Arabic-Simplified
- في السنة
- Hindi
- वर्ष में
- Chinese-Simplified
- 在这一年
- Korean
- 그 해에
- Indonesian
- dalam tahun
- Bengali
- বছরে
- Tagalog
- sa taon
- Swahili
- katika mwaka
- Amharic
- በዓመት
- Yoruba
- ní ọdún
- Igbo
- n'afọ
- Twi
- wɔ afe no mu
- Ewe
- le ƒe me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bah-sha-NAH
- phraseyour reading level
mah-NOH-KHAL bah-sha-NAH hah-SHEH-VEE-ITH
- clause
ve-KHEE toh-EM-ROO mah-NOH-KHAL bah-sha-NAH hah-SHEH-VEE-ITH
- sentence
ve-KHEE toh-EM-ROO mah-NOH-KHAL bah-sha-NAH hah-SHEH-VEE-ITH HEN LO niz-RAA veh-LO ne-e-SOF et-teh-voo-ah-TEH-noo
In context — Leviticus 25:20
what to eat in the year the seventh and if say behold not sow and not gather our crop
About this coordinate
Leviticus 25:20:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 25:20, so the Hebrew word בַּשָּׁנָ֣ה (bahshanah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.20.W4, which extends further down to each syllable (Lev.25.20.W4.S1) and character.