Leviticus 25:22:1Lev.25.22.W1PAT
וּזְרַעְתֶּ֗ם
uzraattem
“sow”
- Transliteration
- uz-ra-AT-tem
- Extended
- uz-rah-AT-tehm
- IPA
- /uz.rə.ʕatˈtem/
Meaning by language
- English
- sow
- French
- semer
- Spanish
- sembrar
- Portuguese
- semear
- German
- säen
- Russian
- сеять
- Arabic-Simplified
- يَزْرَع
- Hindi
- बोना
- Chinese-Simplified
- 撒种
- Korean
- 씨 뿌리다
- Indonesian
- menabur
- Bengali
- বপন করা
- Tagalog
- maghasik
- Swahili
- kupanda
- Amharic
- ዝራ
- Yoruba
- gbìn
- Igbo
- gha
- Twi
- gu
- Ewe
- dzra
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
uz-ra-AT-tem
- clause
uz-ra-AT-tem ET ha-sha-NA hash-mi-NIT va-a-khal-TEM min-hat-tev-u-AH ya-SHAN
- sentence
uz-ra-AT-tem ET ha-sha-NA hash-mi-NIT va-a-khal-TEM min-hat-tev-u-AH ya-SHAN AD ha-sha-NA hat-shi-IT ad-BO tev-u-a-TAH to-akh-LU ya-SHAN
In context — Leviticus 25:22
sow the year eighth eat from the crop old until the year ninth until coming its crop eat old
About this coordinate
Leviticus 25:22:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 25:22, so the Hebrew word וּזְרַעְתֶּ֗ם (uzraattem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.22.W1, which extends further down to each syllable (Lev.25.22.W1.S1) and character.