Leviticus 25:22:6Lev.25.22.W6PAT

מִן־הַתְּבוּאָ֣ה

minhattevuah

from the crop

Transliteration
min-hat-tev-u-AH
Extended
min-hat-tev-oo-AAH
IPA
/min.hat.təvuˈʔaː/

Meaning by language

English
from the crop
French
de la récolte
Spanish
de la cosecha
Portuguese
da colheita
German
von der Ernte
Russian
от урожая
Arabic-Simplified
من المحصول
Hindi
फसल से
Chinese-Simplified
从收成
Korean
그 수확에서
Indonesian
dari hasil panen
Bengali
ফসল থেকে
Tagalog
mula sa ani
Swahili
kutoka kwenye mazao
Amharic
ከምርቱ
Yoruba
látinú àkórè
Igbo
site n'ụbi
Twi
fi nnɔbae mu
Ewe
ɖe nuwo me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִן + הַת + תְּב + וּ + אָ֣ה
min + hat + tev + u + ah
minhattevuah

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    min-hat-tev-u-AH

  2. phraseyour reading level

    min-hat-tev-u-AH ya-SHAN

  3. clause

    uz-ra-AT-tem ET ha-sha-NA hash-mi-NIT va-a-khal-TEM min-hat-tev-u-AH ya-SHAN

  4. sentence

    uz-ra-AT-tem ET ha-sha-NA hash-mi-NIT va-a-khal-TEM min-hat-tev-u-AH ya-SHAN AD ha-sha-NA hat-shi-IT ad-BO tev-u-a-TAH to-akh-LU ya-SHAN

In contextLeviticus 25:22

sow the year eighth eat from the crop old until the year ninth until coming its crop eat old

About this coordinate

Leviticus 25:22:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 25:22, so the Hebrew word מִן־הַתְּבוּאָ֣ה (minhattevuah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.22.W6, which extends further down to each syllable (Lev.25.22.W6.S1) and character.