Leviticus 25:29:6Lev.25.29.W6PAT
וְהָיְתָה֙
vehayetah
“and shall be”
- Transliteration
- ve-ha-ye-TAH
- Extended
- veh-hah-yeh-TAH
- IPA
- /vəhaːjəˈtaː/
Meaning by language
- English
- and shall be
- French
- et sera
- Spanish
- y será
- Portuguese
- e será
- German
- und wird sein
- Russian
- и будет
- Arabic-Simplified
- وتكون
- Hindi
- और होगी
- Chinese-Simplified
- 并且将是
- Korean
- 그리고 될 것이다
- Indonesian
- dan akan menjadi
- Bengali
- এবং হবে
- Tagalog
- at magiging
- Swahili
- na itakuwa
- Amharic
- እና ትሆናለች
- Yoruba
- yóò sì jẹ́
- Igbo
- ọ ga-abụ
- Twi
- na ɛbɛyɛ
- Ewe
- eye ava
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-ye-TAH
- clause
ve-ISH ki-yim-KOR BEIT-mo-SHAV IR kho-MAH ve-ha-ye-TAH ge-u-la-TO ad-TOM she-NAT mim-ka-RO
- sentence
ve-ISH ki-yim-KOR BEIT-mo-SHAV IR kho-MAH ve-ha-ye-TAH ge-u-la-TO ad-TOM she-NAT mim-ka-RO ya-MIM tih-YEH ge-u-la-TO
In context — Leviticus 25:29
when sells and if a man dwelling house city walled his redemption and shall be until completion year of his sale his redemption shall be days
About this coordinate
Leviticus 25:29:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 25:29, so the Hebrew word וְהָיְתָה֙ (vehayetah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.29.W6, which extends further down to each syllable (Lev.25.29.W6.S1) and character.