Leviticus 25:3:9Lev.25.3.W9PAT
וְאָסַפְתָּ֖
veasafta
“gather”
- Transliteration
- ve-a-SAF-ta
- Extended
- veh-ah-SAF-tah
- IPA
- /və.ʔa.ˈsaf.ta/
Meaning by language
- English
- gather
- French
- recueillir
- Spanish
- recoger
- Portuguese
- recolher
- German
- einbringen
- Russian
- собрать
- Arabic-Simplified
- جمع
- Hindi
- इकट्ठा करना
- Chinese-Simplified
- 收集
- Korean
- 거두다
- Indonesian
- mengumpulkan
- Bengali
- সংগ্রহ করা
- Tagalog
- tipunin
- Swahili
- kukusanya
- Amharic
- መሰብሰብ
- Yoruba
- kó jọ
- Igbo
- kpokọta
- Twi
- boaboa ano
- Ewe
- boaboa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + אָ + סַפְ + תָּ֖
↓
ve + a + saf + ta
↓
veasafta
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Samekh | s as in sit | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-a-SAF-ta
- clause
ve-a-SAF-ta et-te-vu-a-TAH
- sentence
SHESH sha-NEEM tiz-RA sa-DE-kha ve-SHESH sha-NEEM tiz-MOR kar-ME-kha ve-a-SAF-ta et-te-vu-a-TAH
In context — Leviticus 25:3
six years sow your field and six years prune your vineyard gather its harvest
About this coordinate
Leviticus 25:3:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 25:3, so the Hebrew word וְאָסַפְתָּ֖ (veasafta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.3.W9, which extends further down to each syllable (Lev.25.3.W9.S1) and character.