Leviticus 25:30:14Lev.25.30.W14PAT
לַקֹּנֶ֥ה
lakone
“for the buyer”
- Transliteration
- la-ko-NE
- Extended
- lah-koh-NEH
- IPA
- /laq.ˈqonɛ/
Meaning by language
- English
- for the buyer
- French
- pour l'acheteur
- Spanish
- para el comprador
- Portuguese
- para o comprador
- German
- für den Käufer
- Russian
- покупателю
- Arabic-Simplified
- للمشتري
- Hindi
- खरीदार के लिए
- Chinese-Simplified
- 给买主
- Korean
- 구매자에게
- Indonesian
- bagi pembeli
- Bengali
- ক্রেতার জন্য
- Tagalog
- para sa bumili
- Swahili
- kwa mnunuzi
- Amharic
- ለገዢው
- Yoruba
- fún olùrà
- Igbo
- maka onye zụrụ ya
- Twi
- tɔfoɔ no
- Ewe
- na xɔla
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-ko-NE
- phraseyour reading level
la-ko-NE o-TO
- clause
ve-IM lo-yi-ga-EL ad-me-LOT LO sha-NA te-MEE-MA ve-KAM ha-BA-yit a-SHER-ba-IR a-SHER-lo LO kho-MA la-tse-mi-TUT la-ko-NE o-TO le-do-ro-TAIYV
- sentence
ve-IM lo-yi-ga-EL ad-me-LOT LO sha-NA te-MEE-MA ve-KAM ha-BA-yit a-SHER-ba-IR a-SHER-lo LO kho-MA la-tse-mi-TUT la-ko-NE o-TO le-do-ro-TAIYV LO ye-TSE ba-YO-VEL
In context — Leviticus 25:30
and if not redeemed until completion for him a year complete the house which is in the city which is not for it wall shall stand in perpetuity for the buyer it for his generations not go out in the jubilee
About this coordinate
Leviticus 25:30:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 25:30, so the Hebrew word לַקֹּנֶ֥ה (lakone) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.30.W14, which extends further down to each syllable (Lev.25.30.W14.S1) and character.