Leviticus 25:30:9Lev.25.30.W9PAT

אֲשֶׁר־בָּעִ֜יר

asherbair

which is in the city

Transliteration
a-SHER-ba-IR
Extended
ah-SHEHR-baa-EER
IPA
/ʔa.ˈʃer.ba.ˈʕiːr/

Meaning by language

English
which is in the city
French
qui est dans la ville
Spanish
que está en la ciudad
Portuguese
que está na cidade
German
das in der Stadt
Russian
который в городе
Arabic-Simplified
الذي في المدينة
Hindi
जो नगर में
Chinese-Simplified
在城中的
Korean
도시 안에 있는
Indonesian
yang di kota
Bengali
যা শহরে
Tagalog
na nasa lungsod
Swahili
iliyo katika mji
Amharic
በከተማው ውስጥ ያለ
Yoruba
tí ó wà ní ìlú
Igbo
nke dị n'obodo
Twi
a ɛwɔ kurom no mu
Ewe
si le du me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + שֶׁר + בָּ + עִ֜יר
a + sher + ba + ir
asherbair

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-SHER-ba-IR

  2. phraseyour reading level

    ha-BA-yit a-SHER-ba-IR

  3. clause

    ve-IM lo-yi-ga-EL ad-me-LOT LO sha-NA te-MEE-MA ve-KAM ha-BA-yit a-SHER-ba-IR a-SHER-lo LO kho-MA la-tse-mi-TUT la-ko-NE o-TO le-do-ro-TAIYV

  4. sentence

    ve-IM lo-yi-ga-EL ad-me-LOT LO sha-NA te-MEE-MA ve-KAM ha-BA-yit a-SHER-ba-IR a-SHER-lo LO kho-MA la-tse-mi-TUT la-ko-NE o-TO le-do-ro-TAIYV LO ye-TSE ba-YO-VEL

In contextLeviticus 25:30

and if not redeemed until completion for him a year complete the house which is in the city which is not for it wall shall stand in perpetuity for the buyer it for his generations not go out in the jubilee

About this coordinate

Leviticus 25:30:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 25:30, so the Hebrew word אֲשֶׁר־בָּעִ֜יר (asherbair) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.30.W9, which extends further down to each syllable (Lev.25.30.W9.S1) and character.