Leviticus 25:31:2Lev.25.31.W2PAT
הַחֲצֵרִ֗ים
hakhatsehreem
“the villages”
- Transliteration
- ha-kha-tseh-REEM
- Extended
- hah-khah-tseh-REEM
- IPA
- /ha.ħa.tseː.ˈriːm/
Meaning by language
- English
- the villages
- French
- les villages
- Spanish
- las aldeas
- Portuguese
- as aldeias
- German
- Dörfer
- Russian
- деревни
- Arabic-Simplified
- القرى
- Hindi
- गाँव
- Chinese-Simplified
- 村庄
- Korean
- 마을들
- Indonesian
- desa-desa
- Bengali
- গ্রামগুলি
- Tagalog
- mga nayon
- Swahili
- vijiji
- Amharic
- መንደሮች
- Yoruba
- àwọn abúlé
- Igbo
- obodo nta
- Twi
- nkuraa no
- Ewe
- duwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-kha-tseh-REEM
- phraseyour reading level
oo-va-TEI ha-kha-tseh-REEM
- clause
oo-va-TEI ha-kha-tseh-REEM a-SHER ein-la-HEM kho-MAH sah-VIV al-se-DEH ha-A-rets ye-kha-SHEV
- sentence
oo-va-TEI ha-kha-tseh-REEM a-SHER ein-la-HEM kho-MAH sah-VIV al-se-DEH ha-A-rets ye-kha-SHEV ge-u-LAH tih-yeh-LO oo-va-yoh-VEL ye-TSE
In context — Leviticus 25:31
and houses of the villages that have no wall around them as field of the land shall be counted redemption shall be for him and in the jubilee shall go out
About this coordinate
Leviticus 25:31:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 25:31, so the Hebrew word הַחֲצֵרִ֗ים (hakhatsehreem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.31.W2, which extends further down to each syllable (Lev.25.31.W2.S1) and character.