Leviticus 25:38:10Lev.25.38.W10PAT

אֶת־אֶ֣רֶץ

eteretz

the land

Transliteration
et-E-retz
Extended
EHT-EH-retz
IPA
/ʔɛt.ʔɛrɛts/

Meaning by language

English
the land
French
la terre
Spanish
la tierra
Portuguese
a terra
German
das Land
Russian
ту землю
Arabic-Simplified
الأرض
Hindi
वह भूमि
Chinese-Simplified
这地
Korean
그 땅
Indonesian
tanah itu
Bengali
সেই ভূমি
Tagalog
ang lupain
Swahili
nchi hiyo
Amharic
ምድር
Yoruba
ilẹ̀ náà
Igbo
ala ahụ
Twi
asase no
Ewe
anyigba la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + אֶ֣ + רֶץ
et + e + retz
eteretz

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-E-retz

  2. phraseyour reading level

    et-E-retz ke-NA-an

  3. clause

    la-TET la-KHEM et-E-retz ke-NA-an lih-YOT la-KHEM le-e-lo-HIM

  4. sentence

    a-NEE Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem a-SHER-ho-TSE-ti et-KHEM me-E-retz mits-RA-yim la-TET la-KHEM et-E-retz ke-NA-an lih-YOT la-KHEM le-e-lo-HIM

In contextLeviticus 25:38

I LORD your God who brought out you from the land of Egypt to give to you the land Canaan to be to you as God

About this coordinate

Leviticus 25:38:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Leviticus 25:38, so the Hebrew word אֶת־אֶ֣רֶץ (eteretz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.38.W10, which extends further down to each syllable (Lev.25.38.W10.S1) and character.