Leviticus 25:41:6Lev.25.41.W6PAT
וְשָׁב֙
veshav
“and shall return”
- Transliteration
- ve-SHAV
- Extended
- veh-SHAAV
- IPA
- /vəˈʃaːv/
Meaning by language
- English
- and shall return
- French
- et retournera
- Spanish
- y volverá
- Portuguese
- e voltará
- German
- und wird zurückkehren
- Russian
- и возвратится
- Arabic-Simplified
- ويرجع
- Hindi
- और लौटेगा
- Chinese-Simplified
- 并返回
- Korean
- 그리고 돌아갈 것이다
- Indonesian
- dan kembali
- Bengali
- এবং ফিরে যাবে
- Tagalog
- at babalik
- Swahili
- na atarudi
- Amharic
- እና ይመለሳል
- Yoruba
- yóò padà
- Igbo
- ga-alaghachi
- Twi
- bɛsan
- Ewe
- atrɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-SHAV
- clause
ve-SHAV el-mish-pakh-TO ve-el-a-KHOO-ZAT a-vo-TAV ya-SHUV
- sentence
ve-ya-TSA meh-im-MAKH HOO oo-va-NAV im-MO ve-SHAV el-mish-pakh-TO ve-el-a-KHOO-ZAT a-vo-TAV ya-SHUV
In context — Leviticus 25:41
he and his sons with him and shall go out from you and shall return shall return to his clan and to the possession of his fathers
About this coordinate
Leviticus 25:41:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 25:41, so the Hebrew word וְשָׁב֙ (veshav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.41.W6, which extends further down to each syllable (Lev.25.41.W6.S1) and character.