Leviticus 25:42:1Lev.25.42.W1PAT
כִּֽי־עֲבָדַ֣י
keeahvadai
“for my servants”
- Transliteration
- KEE-ah-va-DAI
- Extended
- KEE-ah-va-DAAI
- IPA
- /kiː.ʕa.vaˈdaj/
Meaning by language
- English
- for my servants
- French
- pour mes serviteurs
- Spanish
- para mis siervos
- Portuguese
- para meus servos
- German
- für meine Knechte
- Russian
- для моих слуг
- Arabic-Simplified
- لأجل عبيدي
- Hindi
- मेरे सेवकों के लिए
- Chinese-Simplified
- 为了我的仆人们
- Korean
- 내 종들을 위해
- Indonesian
- untuk hamba-hamba-Ku
- Bengali
- আমার দাসদের জন্য
- Tagalog
- para sa mga alipin ko
- Swahili
- kwa watumishi wangu
- Amharic
- ለባሮቼ
- Yoruba
- fún àwọn ọmọ-ọdọ mi
- Igbo
- maka ụmụ ohu m
- Twi
- me nkoa
- Ewe
- le nye dɔwɔlawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KEE-ah-va-DAI
- phraseyour reading level
KEE-ah-va-DAI HEM
- clause
KEE-ah-va-DAI HEM a-SHER-ho-TSE-ti o-TAM me-E-retz mits-RA-yim
- sentence
KEE-ah-va-DAI HEM a-SHER-ho-TSE-ti o-TAM me-E-retz mits-RA-yim LO yim-MA-khru mim-KE-ret A-ved
In context — Leviticus 25:42
they for my servants whom I brought out them from the land of Egypt not shall be sold sale of slave
About this coordinate
Leviticus 25:42:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 25:42, so the Hebrew word כִּֽי־עֲבָדַ֣י (keeahvadai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.42.W1, which extends further down to each syllable (Lev.25.42.W1.S1) and character.